Типові умови
Клей для плитки на вулицю, терасу й балкон: що означає «морозостійкий»
Умови: Назовні: балкон, тераса, ґанок · Підлога · Керамограніт · До 60×60 см · Бетон, цементна стяжка чи штукатурка. Змінити умови в підборі
Клей
C2 S1 або вище
- Керамограніт майже не вбирає воду, тож клей тримається за рахунок полімерів, а не пор плитки. Тому більшість виробників радять клей класу 2. Деякі техкарти дозволяють C1T для керамограніту до 60×60 — лише в межах, прямо вказаних у техкарті.
- Назовні клей працює при морозі, сонці й волозі, а плитка й основа рухаються по-різному. Для балкона, тераси й ґанку виробники радять клас 2 і деформівний клей (S1). Частина техкарт для робіт назовні вимагає наносити клей і на основу, і на плитку, щоб під плиткою не лишалося порожнин, де замерзне вода, — перевірте у своїй.
Затирка
CG2WA або вище
- Де шов регулярно мокне (душ, балкон, басейн), беріть затирку зі зниженим водопоглинанням — позначка W: шов менше вбирає воду. Водонепроникним шов від цього не стає — воду тримає гідроізоляція під плиткою.
- На підлозі шов стирається під ногами. Позначка A — підвищена стійкість до стирання. Для житлової кімнати це запас міцності, для вулиці, коридору чи магазину — обов’язково.
- Назовні затирка має бути прямо дозволена техкартою для зовнішніх робіт: мороз, сонце й дощ навантажують шов сильніше, ніж у приміщенні.
Коротко
Для керамограніту до 60×60 на підлозі балкона, тераси чи ґанку сайт підбирає цементний клей класу C2 з позначкою S1 або S2 і затирку CG2WA. Клас 2 потрібен, бо керамограніт майже не вбирає воду і клей тримається на ньому за рахунок полімерів. S1 — бо на вулиці плитка й основа від морозу, сонця й вологи рухаються по-різному, і шар клею має витримувати деформацію. Але ні «морозостійкий», ні «для зовнішніх робіт» — це не клас. Дозвіл дає техкарта: у переліку застосувань має бути «зовні», «тераси» чи «балкони».
Фасад і цоколь тут — лише коротко, окремим розділом нижче. Не розглядаємо басейн, плитку понад 60×60, тротуарну й клінкерну плитку та природний камінь: для них умови інші.
Що означає «морозостійкий клей для плитки»
За EN 12004-1 цементний клей класу 1 і класу 2 випробовують у кількох умовах, серед них і після циклів заморожування-відтавання. C1 має тримати щонайменше 0,5 Н/мм², C2 — щонайменше 1,0 Н/мм². Тож окремого класу «морозостійкий» стандарт не має, а слово на мішку не замінює техкарту. Позначка S1 — поперечна деформація шару від 2,5 мм, але менше 5 мм, S2 — 5 мм і більше. Що означає кожна літера коду, пояснено на сторінці C2TE S1.
Буває, що в техкарті клею слово «морозостійкий» стосується не клею, а плитки. Наприклад, KREISEL EXPERT TE17 дозволяє роботи «всередині та при використанні морозостійкої плитки – зовні приміщень, в тому числі на терасах і балконах (з ухилом >2%)» (с. 1). Частина виробників окремо наводить морозостійкість у циклах заморожування-відтавання, але в коді класу за EN 12004-1 такої цифри немає: дозвіл на вулицю все одно шукайте в переліку застосувань.
Клей для зовнішніх робіт: що має бути в техкарті
Клас — лише перший фільтр. Далі в техкарті знайдіть чотири речі.
- Зовнішні роботи в переліку застосувань. Наприклад, техкарта Ceresit CM 12 GRES пише «для внутрішнього та зовнішнього використання» (с. 1).
- Межу формату і вимогу до водопоглинання плитки. Умова буває різна: Ceresit CM 11 Plus — плитка до 60×60 см «з водопоглинанням не менше ніж 0,5%» (с. 1), CM 12 GRES — до 60×60 см «із водопоглинанням від 0%» (с. 1). Керамограніт вбирає дуже мало води, тож перша умова до нього може не підійти.
- Чи треба наносити клей і на плитку. Це окремий рядок техкарти, про нього — нижче.
- Температуру застосування. Вона теж різна: в ATLAS PLUS — від +1 до +35 °C (с. 4), у CM 12 GRES — від +5 до +30 °C (с. 2), у mira 3110 unifix — 10–25 °C (с. 2). На вулиці температуру повітря й основи не обирають, тому звіряйте прогноз на дні роботи з цим рядком. Як працювати в холод — у статті плитка взимку.
Чому C2 S1, а не мінімум техкарт
Правило сайту — із запасом. Частина техкарт допускає керамограніт до 60×60 зовні й для клеїв класу C1 або без позначки S1. Техкарта CM 12 GRES (C1T) дозволяє і зовнішні роботи, і керамограніт до 60×60 см із водопоглинанням від 0 % (с. 1). Так само Ceresit CM 14 (C2T): «всередині та зовні будівель», формат до 60×60 см (с. 1). Такі клеї підходять за техкартою в межах, які в ній названо, але нижчі за правило цієї сторінки, тому у списку їх немає.
Не потрапляють у список і клеї, позначені лише за ДСТУ (групи ЗК), без класу EN. Офіційної відповідності між групами ДСТУ і класами C немає, тож звірити їх із кодом C2 S1 сайт не може. Як читати такі позначки — на сторінці маркування за ДСТУ.
Тераса, балкон, ґанок: клей на основу й на плитку
На вулиці порожнина під плиткою небезпечніша, ніж у кімнаті: туди потрапляє вода, а взимку вона замерзає. Сторінка системи Ceresit для балконів і терас прямо вимагає клей під усією площею плитки і попереджає, що порожнини можуть призвести до руйнування морозом і відшарування. За ANSI A108.5 у викладі CTEF назовні площа контакту клею з плиткою має бути щонайменше 95 %.
Тому частина техкарт для вулиці вимагає або радить наносити клей і на основу, і на тильний бік плитки. Англійська техкарта Mapei Ultralite S1 вказує наносити клей і на тильний бік плитки на зовнішніх підлогах із плиткою понад 900 см² і на підлогах із великим навантаженням (с. 2); плитка 60×60 має 3600 см², тож умова на неї поширюється. Техкарта Ceresit CM 22 радить при облицюванні зовні наносити клей і на зворотний бік плитки тонким шаром (с. 2). Техкарта Ceresit CM 17 Aero для робіт зовні будівель приписує комбінований метод: клей на основу і на плитку шаром до 1 мм по всій поверхні (с. 2). Як перевірити заповнення і що робити з порожнинами — у статті плитка «бухтить», а порівняння порогів із різних техкарт — у статті великий формат плитки.
Ухил, гідроізоляція і шви руху
Основу балкона чи тераси роблять з ухилом від стіни й гідроізолюють за інструкцією системи, яку використовуєте (у системі Ceresit для балконів і терас — ухил щонайменше 2 %, щонайменше два шари мінеральної гідроізоляції та довготривалий дренаж), а що пишуть техкарти різних гідроізоляцій — у статті гідроізоляція тераси й балкона.
Звичайний шов між плитками не компенсує рух усього покриття. Назовні потрібні деформаційні шви, заповнені еластичним герметиком, а не затиркою. За TCNA EJ171 у викладі TileLetter назовні їх роблять кожні 8–12 футів (≈ 2,4–3,7 м), а для великої й темної плитки за різких перепадів температури — частіше. Технічна документація Agrob Buchtal з посиланням на ZDB розбиває зовнішні підлоги на поля зі стороною 2,5–5 м і дає орієнтовну ширину такого шва 10 мм. Докладніше — у статті тріщини в затирці. Розташування швів на конкретному об’єкті визначає проєкт або технолог.
Фасад і цоколь: стіна назовні
На стіні до вимог додається позначка T — знижене сповзання, тож для стіни назовні сайт підбирає клей C2T S1 і затирку CG2W. Станом на 19.11.2026 у довіднику 48 таких клеїв, техкарти яких дозволяють зовнішні роботи, але фасад прямо названо лише в 29 із них (9 марок); із 21 затирки фасад названо в 11 (5 марок). «Зовні» і «фасад» — різні рядки техкарти: наприклад, ПП-023 ULTRA FLEXIBLE XXL «Рекомендована для облицювання балконів, терас, фасадів» (с. 2). Цоколь деякі техкарти теж називають окремо: у Siltek T-81 Pro серед застосувань є облицювання «цокольної частини будівель» (с. 1). Клеї й затирки для стіни назовні показує підбір, а дозвіл на фасад перевіряйте в техкарті кожного продукту. Великий формат на фасаді — лише за проєктом.
Затирка для вулиці й тераси: CG2WA
Затирка CG2WA за EN 13888-1 має знижене водопоглинання (W): не більше 2 г за 30 хвилин і 5 г за 4 години. A — висока стійкість до стирання. Що означає кожна літера, пояснено на сторінці CG2WA. Але W не робить шов водонепроникним, воду зупиняє гідроізоляція під плиткою.
Дозвіл на зовнішні роботи в техкарті затирки перевіряйте окремо, як і в клею. Наприклад, техкарта Sopro FL пише: «Для використання на балконах, терасах, фасадах і підлогах з підігрівом.» (с. 1), а SikaCeram-690 Elite — «Для застосування назовні і в середині приміщень.» (с. 1). Тому в списку затирок нижче — лише ті, техкарта яких прямо дозволяє зовнішні роботи. Епоксидні затирки (RG) — окремий тип, їхній дозвіл назовні теж дивіться в техкарті.
Що може піти не так
- Клей узяли за словом «морозостійкий», не відкривши техкарту. Причина: це слово не клас; у техкарті може бути обмеження за форматом чи водопоглинанням плитки.
- Клей нанесли лише на основу. Причина: техкарта для вулиці й плитки 60×60 вимагала подвійного нанесення, і під плиткою лишилися порожнини, де взимку замерзає вода.
- Перевірили клей, але не плитку. Причина: морозостійкість плитки підтверджує її техкарта (метод ISO 10545-12), а клас клею про плитку нічого не каже. Що ще перевірити в самій плитці — у розділі плитка для тераси й вулиці.
- Не зробили деформаційних швів. Причина: покриття рухається від нагрівання й охолодження, і без швів може тріснути затирка або відшаруватися плитка.
- Клали поза температурним вікном техкарти або не захистили свіже облицювання. Причина: у спеку, холод чи дощ клей набирає міцність інакше, ніж у лабораторних умовах. Наприклад, техкарта ПП-023 ULTRA FLEXIBLE XXL вимагає: «Всі роботи слід виконувати за температури повітря та основи від +5 °С до +25 °С.» (с. 3), а техкарта mira 3110 unifix радить під час робіт і тверднення уникати вітру, протягів і нагрівання сонцем (с. 2). Як захищати свіже облицювання, перевірте в техкарті свого клею і затирки.
Що перевірити в техкарті
- Клас C2 з S1 або S2 — або нижчий клас, якщо техкарта прямо дозволяє зовнішні роботи, ваш формат і вашу плитку.
- «Зовні», «тераси» чи «балкони» в переліку застосувань клею; для стіни будинку — ще й «фасад» або «цоколь».
- Межа формату і вимога до водопоглинання плитки.
- Чи потрібне нанесення клею на плитку для вашого формату і зовнішніх робіт.
- Температура застосування і вимоги до захисту облицювання після укладання.
- У техкарті плитки: морозостійкість за ISO 10545-12.
- Затирка: CG2 з W і A, дозвіл назовні (на фасаді — дозвіл «фасад»), ширина шва в її межах.
- Ухил, гідроізоляція і деформаційні шви — за інструкцією системи, яку ви використовуєте.
Сторінка довідкова. Балкон над житловим приміщенням, ґанок над підвалом і будь-яку основу, що рухається, робіть за проєктом і перевірте техкарту кожного матеріалу перед роботою.
Часті запитання
Чи достатньо слова «морозостійкий» на мішку?
Ні. За EN 12004-1 випробування після циклів заморожування-відтавання обов’язкове для кожного цементного клею класу 1 і 2. Дозвіл на вулицю, формат і тип плитки дає техкарта.
Чи можна класти плитку на вулиці на клей C1?
Тільки якщо техкарта прямо дозволяє зовнішні роботи, ваш формат і водопоглинання плитки. Сайт для цих умов підбирає C2 S1 із запасом.
Для керамограніту 60×60 і більше зручніший клей із подовженим відкритим часом (E), особливо в спеку. Це про зручність роботи, а не про міцність.
Назовні сама плитка має бути морозостійкою (дивіться техкарту плитки: морозостійкість за ISO 10545-12; звичайна настінна кахельна плитка для вулиці не годиться). Основа балкона чи тераси — з ухилом від стіни (величину беріть з інструкції системи гідроізоляції, яку застосовуєте) і з гідроізоляцією.
Клеї, які підходять за техкартою
Список — за класом і прямими дозволами техкарти для цих умов. Межу розміру плитки він не перевіряє — її дивіться в рядку «Формат плитки» на картці клею.
- BUDMAJSTER K-15Будмайстер, C2TE S1
- BUDMAJSTER K-950 PROБудмайстер, C2TE S1
- ПП-020 BIG FORMATПоліпласт (ТМ «Поліпласт», ТОВ «Виробнича компанія «Поліпласт», Київ), C2TE S1
- ПП-023 ULTRA FLEXIBLE XXLПоліпласт (ТМ «Поліпласт», ТОВ «Виробнича компанія «Поліпласт», Київ), C2TE S2
- Ферозіт MEGAFLEXФерозіт (Ferozit, ТМ Ferozit/Shpaten, Ferozit Gruppe), C2TE S1
- ALDI L-36ALDI (ТМ ALDI, виробник ТОВ «В-ПЛАСТ», м. Кременчук), C2TE S1
- ANSERGLOB BCX 45 PROAnserglob, C2TE S1
- ANSERGLOB BCX 49 AEROAnserglob, C2TE S1
- ATLAS PLUSAtlas, C2TE S1
- ATLAS PLUS BIAŁYAtlas, C2TE S1
- ATLAS PLUS S2 HYDROAtlas, C2TE S2
- ATLAS ULTRA GEOFLEXAtlas, C2TE S1
- ATLAS ULTRA GEOFLEX BIAŁYAtlas, C2TE S1
- BOLIX SEBOLIX, C2TE S1
- Ceresit CM 17 AeroCeresit, C2TE S1
- Ceresit CM 22 Mega Format FlexibleCeresit, C2TE S1
- Ceresit CM 49 White S2 Premium FlexibleCeresit, C2TE S2
- KREISEL 107Kreisel, C2TE S1
- KREISEL 109Kreisel, C2TE S2
- KREISEL EXPERT TE17Kreisel, C2TE S1
- KREISEL NANOFIX T07Kreisel, C2TE S1
- ActiveGel S1Litokol, C2TE S1
- ActiveGel S2Litokol, C2TE S2
- PowerGel S1+Litokol, C2TE S1
- PowerGel S2+Litokol, C2TE S2
- X-Gel S1Litokol, C2TE S1
- ElastorapidMapei, C2FTE S2
- Keraflex Extra S1 ZeroMapei, C2TE S1
- Keraflex Maxi S1Mapei, C2TE S1
- Ultralite S1Mapei, C2TE S1
- Ultralite S1 FlexMapei, C2TE S1
- Ultralite S2Mapei, C2E S2
- Ultralite S2 FlexMapei, C2E S2
- Ultralite S2 Flex QuickMapei, C2FE S2
- Ultralite S2 QuickMapei, C2FE S2
- mira 3110 unifixMira, C2TE S1
- mira 3130 superfixMira, C2TE S2
- POLIMIN P-25 ADHESIVE GELFIX SUPER ELASTICPolimin, C2TE S1
- Sika Adeplast AF-S griSika, C2TE S1
- Sika Adeplast AF-S whiteSika, C2TE S1
- SikaCeram-253 FlexSika, C2TE S1
- SikaCeram-260 StarFlexSika, C2TE S1
- SikaCeram-265 XXLSika, C2TE S1
- SikaCeram-275 Marble & StoneSika, C2FTE S1
- SikaCeram-290 StarLightSika, C2TE S1
- Siltek T-81 ProSiltek, C2TE S1
- Siltek T-91 Ultra FormatSiltek, C2TE S1
- Sopro FKM S2 5555Sopro, C2FE S2
- Sopro No.1 400 extraSopro, C2TE S1
- Sopro No.1 400 proSopro, C2TE S1
- Sopro No.1 403 silverSopro, C2FTE S1
- Sopro S-FLEX megaSopro, C2TE S1
- Sopro S-FLEX mega whiteSopro, C2TE S1
Ще 1 клей має потрібний клас, але техкарта прямо не згадує ці умови — дивіться підбір.
Затирки, які підходять за техкартою
- ATLAS Fuga CeramicznaAtlas, CG2WA
- ATLAS Fuga ElastycznaAtlas, CG2WA
- BOLIX AQUASTOP 2-6 mmBOLIX, CG2WA
- StyleGrout 0-8Litokol, CG2WA
- StyleGrout TechLitokol, CG2WA
- X-Color 0-6Litokol, CG2WA
- X-Color 2-12Litokol, CG2WA
- Keracolor GGMapei, CG2WA
- Ultracolor PlusMapei, CG2FWA
- MC-Bauchemie M 44 NC PowerMC-Bauchemie, CG2WA
- mira supercolourMira, CG2WA
- POLIMIN FUGA SUPERFLEXPolimin, CG2WA
- SCHÖNOX WD FLEXSCHÖNOX, CG2WA
- SikaCeram-655 Clean GroutSika, CG2WA
- SikaCeram-690 EliteSika, CG2WA
- Sopro DF 10Sopro, CG2WA
- Sopro FLSopro, CG2WA
- Sopro FL plusSopro, CG2WA
- Sopro SaphirSopro, CG2WA
- Sopro TF+Sopro, CG2WA
- Sopro TFbSopro, CG2WA
Читайте також
Списки продуктів — за класом із техкарт виробників, а де заголовок каже «підходять за техкартою» — ще й за прямими дозволами техкарти на ці умови; порядок — за абеткою. Довідкова інформація: перед роботою перевірте актуальну техкарту й умови на об’єкті.
Джерела:
- EN 12004-1:2017 Adhesives for ceramic tiles — Requirements (прев’ю iTeh, Table 1) (відкриється в новій вкладці)
- ДСТУ EN 12004-1:2020 — картка документа (Будстандарт) (відкриється в новій вкладці)
- EN 13888-1:2022 Grout for ceramic tiles — Part 1 (офіційний фрагмент SIST, iTeh) (відкриється в новій вкладці)
- ДСТУ Б В.2.7-126:2011 — картка документа (Будстандарт) (відкриється в новій вкладці)
- ISO 10545-12 Ceramic tiles — Determination of frost resistance (відкриється в новій вкладці)
- Ceresit — Balconies and Terraces (система гідроізоляції) (відкриється в новій вкладці)
- TileLetter — Movement joints (огляд TCNA EJ171) (відкриється в новій вкладці)
- CTEF — Insufficient mortar (ANSI A108.5) (відкриється в новій вкладці)
- Agrob Buchtal — Bewegungsfugen (Anwendungstechnik, з посиланням на ZDB) (відкриється в новій вкладці)
- Ceresit CM 12 GRES — технічна карта (tdx.henkel.com) (відкриється в новій вкладці)
- Ceresit CM 11 Plus — технічна карта (tdx.henkel.com) (відкриється в новій вкладці)
- Ceresit CM 14 Elastic Universal — технічна карта (tdx.henkel.com) (відкриється в новій вкладці)
- Ceresit CM 17 Aero — технічна карта (tdx.henkel.com) (відкриється в новій вкладці)
- Ceresit CM 22 Mega Format Flexible — технічна карта (tdx.henkel.com) (відкриється в новій вкладці)
- Mapei Ultralite S1 — technical data sheet (71-2-2019, GB) (відкриється в новій вкладці)
- mira 3110 unifix — технічна карта (відкриється в новій вкладці)
- ATLAS PLUS — технічна карта (відкриється в новій вкладці)
- KREISEL EXPERT TE17 — технічний опис (29.10.2026) (відкриється в новій вкладці)
- Поліпласт ПП-023 ULTRA FLEXIBLE XXL — технічний опис (відкриється в новій вкладці)
- Siltek T-81 Pro — технічний опис (відкриється в новій вкладці)
- Sopro FL — технічний опис (04.25) (відкриється в новій вкладці)
- SikaCeram-690 Elite — технічний опис (версія 06.01, лютий 2025) (відкриється в новій вкладці)




