MAGNUM Cable
Електричний нагрівальний кабель для теплої підлоги; монтується на бетонну основу або на теплоізоляцію з фольгованим покриттям.
Звідки це: Призначення
-
The MAGNUM Cable is insulated and watertight and can be installed on Foil finished insulation (Kingspan or Celotex) or…
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
Джерело: інструкція з монтажу Magnum Heating (відкриється в новій вкладці) Звірено 17.11.2026
Розділ на перевірці в технолога; цифри й умови — з документа виробника, кожна з цитатою.
Інструкція з монтажу англійською для ринку країн ЄС, української версії не знайдено.
Що документ каже про плитку
Плитку (Tile) названо серед покриттів, під якими можна використовувати кабель. Кабель закладають у цементно-піщану стяжку (5/6:1) 3,5-5,0 см по бетонній основі; стяжка має затвердіти до укладання плитки. Монтажу кабелю безпосередньо в плитковий клей документ не описує.
Цитата з інструкції: Про плитку
-
The MAGNUM Cable can be used under various floor finishes - Tile, Marble, Slate
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
Then apply a thin layer of sand/cement screed (5/6:1) of 3.5 to 5.0 cm. Allow it to cure before the tiles can be laid…
с. 17 Техкарта, с. 17 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 1 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
- Потужність
- Тип 10 Watt/m¹: від 100 W (10 m) до 1900 W (190 m). Тип 17 Watt/m¹: від 300 W (17,6 m) до 3300 W (194,1 m). Розрахунок: 150+ Watts/m² для основного опалення звичайних приміщень (крок кабелю 100 mm), 100/125 Watt/m² для комфортного (крок 125/150 mm).
Джерело: Потужність
Потужність: Тип 10 Watt/m¹: від 100 W (10 m) до 1900 W (190 m). Тип 17 Watt/m¹: від 300 W (17,6 m) до 3300 W (194,1 m). Розрахунок: 150+ Watts/m² для основного опалення звичайних приміщень (крок кабелю 100 mm), 100/125 Watt/m² для комфортного (крок 125/150 mm).
-
Type 10 Watt/m1 Length Amps Ohm 100 W 10 m 0,4 529 200 W 20 m 0,9 264
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
1500 W 150 m 6,5 35 1900 W 190 m 8,3 28
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 4 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Товщина / діаметр
- не вказано в документі
- Куди закладають
- У стяжку по бетонній основі: розпірні планки з кроком 500-600mm, кабель на планках, шар цементно-піщаної стяжки (5/6:1) 3.5-5.0 cm (також наливні стяжки 3-6 cm). Або на теплоізоляцію з алюмінієвим покриттям — кабель на сталевій сітці (приблизно 100mm), не безпосередньо на утеплювач.
Джерело: Куди закладають
Куди закладають: У стяжку по бетонній основі: розпірні планки з кроком 500-600mm, кабель на планках, шар цементно-піщаної стяжки (5/6:1) 3.5-5.0 cm (також наливні стяжки 3-6 cm). Або на теплоізоляцію з алюмінієвим покриттям — кабель на сталевій сітці (приблизно 100mm), не безпосередньо на утеплювач.
-
Lay the spacer strips at 500 -600mm centres.
с. 17 Техкарта, с. 17 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
Then apply a thin layer of sand/cement screed (5/6:1) of 3.5 to 5.0 cm.
с. 17 Техкарта, с. 17 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 2 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Коли вмикати
- Залежно від часу висихання гнучкого клею чи самовирівнювальної суміші, але не раніше ніж через 21 день після монтажу; для цементних стяжок зазвичай 1 тиждень на 1 cm, мінімум 30 днів.
Джерело: Коли вмикати
Коли вмикати: Залежно від часу висихання гнучкого клею чи самовирівнювальної суміші, але не раніше ніж через 21 день після монтажу; для цементних стяжок зазвичай 1 тиждень на 1 cm, мінімум 30 днів.
-
For sand/ cement screed floors a drying time of 1 week per applied cm with a minimum of 30 days
с. 16 Техкарта, с. 16 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
Depending on the drying time specified for the Flexible adhesive or self-levelling compound, however not sooner than…
с. 19 Техкарта, с. 19 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
Підключення до мережі, захисний вимикач і вибір потужності — справа електрика й виробника системи. Ми лише переказуємо документ; порад щодо електрики не даємо.
Як це лежить під плиткою
Загальна схема для виду «нагрівальний кабель», не креслення саме цього продукту: порядок шарів і товщини для нього — в документі виробника.
- Основа — перекриття
- Утеплювач — якщо його передбачає інструкція системи
- Нагрівальний кабель петлями (на монтажній стрічці чи сітці)
- Стяжка над кабелем — товщина за інструкцією системи
- Клей для плитки
- Плитка
- Затирка
Характеристики з документа
- Тип за документом
- Ізольований водонепроникний нагрівальний кабель (жовтий або чорний), типи 10 Watt/m¹ і 17 Watt/m¹
Звідки це: Тип за документом
Тип за документом: ізольований водонепроникний нагрівальний кабель (жовтий або чорний), типи 10 Watt/m¹ і 17 Watt/m¹
-
Heating cable (yellow or black)
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
Type 10 Watt/m1
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 1 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Будова кабелю
- Ізольований і водонепроникний кабель (жовтий або чорний); конструкція дозволяє монтаж у вологих приміщеннях. Нагрівальний кабель вкорочувати не можна; з'єднувальний кабель можна подовжувати чи вкорочувати, лишаючи не менше 0.5 meter.
Звідки це: Будова кабелю
Будова кабелю: Ізольований і водонепроникний кабель (жовтий або чорний); конструкція дозволяє монтаж у вологих приміщеннях. Нагрівальний кабель вкорочувати не можна; з'єднувальний кабель можна подовжувати чи вкорочувати, лишаючи не менше 0.5 meter.
-
The MAGNUM Cable is insulated and watertight
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
The construction of the cable also allows installation in wet spaces.
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 1 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Розміри в серії
- Тип 10 Watt/m¹: 11 варіантів, 100-1900 W, довжина 10-190 m. Тип 17 Watt/m¹: 10 варіантів, 300-3300 W, довжина 17,6-194,1 m.
Звідки це: Розміри в серії
Розміри в серії: Тип 10 Watt/m¹: 11 варіантів, 100-1900 W, довжина 10-190 m. Тип 17 Watt/m¹: 10 варіантів, 300-3300 W, довжина 17,6-194,1 m.
-
Type 10 Watt/m1 Length Amps Ohm 100 W 10 m 0,4 529 200 W 20 m 0,9 264
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
1500 W 150 m 6,5 35 1900 W 190 m 8,3 28
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 2 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Напруга
- 230 V
Звідки це: Напруга
Напруга: 230 V
-
UNDERNEATH THE FLOORING A 230 VOLT HEATING SYSTEM IS INSTALLED!
с. 11 Техкарта, с. 11 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Клей, основа, затирка
- Гнучкий розчин або цементно-піщана стяжка (залежно від висоти монтажу); для зчеплення основу обробляють цементним порошком або «PVC glue» (так у документі); засипка без повітряних бульбашок. Для кабелю на утеплювачі верхня поверхня утеплювача має бути вкрита алюмінієм.
Звідки це: Клей, основа, затирка
Клей, основа, затирка: Гнучкий розчин або цементно-піщана стяжка (залежно від висоти монтажу); для зчеплення основу обробляють цементним порошком або «PVC glue» (так у документі); засипка без повітряних бульбашок. Для кабелю на утеплювачі верхня поверхня утеплювача має бути вкрита алюмінієм.
-
Flexible mortar or sand/cement screed (dependent on the mounting height).
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
Ensure a good bond and by brushing the subfloor with cement powder or PVC glue.
с. 17 Техкарта, с. 17 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 2 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Підключення
- Усі підключення виконує уповноважений електрик (approved Electrician) за чинними нормами IEE; усі установки — через автомат MCB або RCCD (коли застосовно), у вологих приміщеннях — через окремий RCCD перед термостатом; термостат встановлює лише кваліфікований електрик; під час монтажу живлення має бути відключене
Звідки це: Підключення
Підключення: Усі підключення виконує уповноважений електрик (approved Electrician) за чинними нормами IEE; усі установки — через автомат MCB або RCCD (коли застосовно), у вологих приміщеннях — через окремий RCCD перед термостатом; термостат встановлює лише кваліфікований електрик; під час монтажу живлення має бути відключене
-
All connections must be made by an approved Electrician in accordance with current IEE regulations.
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
All installations must be wired through a suitably rated MCB or RCCD when applicable. All installations in wet areas…
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Ще 2 — у техкарті.
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Стандарти
- «fully conforms to the European IEC 800 standards» (так у документі); знак VDE, REG.-Nr. 40043865
Звідки це: Стандарти
Стандарти: «fully conforms to the European IEC 800 standards» (так у документі); знак VDE, REG.-Nr. 40043865
-
REG.-Nr. 40043865
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
The electrical heating cable is patented worldwide and fully conforms to the European IEC 800 standards.
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Гарантія
- Повна гарантія — лише за монтажу згідно з інструкцією; місцеві умови гарантії — на www.magnumheating.com
Звідки це: Гарантія
Гарантія: Повна гарантія — лише за монтажу згідно з інструкцією; місцеві умови гарантії — на www.magnumheating.com
-
We can only offer you the full guarantee if the system is correctly installed in accordance with these Installation…
с. 9 Техкарта, с. 9 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці) -
Please visit www.magnumheating.com for your local guarantee conditions.
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Редакція документа
- не вказано в документі
Умови з документа
- Кабель не можна класти під стаціонарні об'єкти (шафи, кухонні меблі, ванни, душові)
Цитата: Умова
-
The heating cable may never be installed under fixed objects like wall units, kitchen units, baths, or showers
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Нагрівальний кабель вкорочувати не можна, кінцеву муфту порушувати не можна; з'єднувальний кабель можна подовжити чи вкоротити, лишивши щонайменше 0,5 м
Цитата: Умова
-
there must always be at least 0.5 meter of connecting wire left. The heating cable cannot be shortened! The end seal…
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Термостат — максимум 16 Amperes; якщо кабельних комплектів кілька і сумарна довжина понад 194 m (3400 watts), потрібен контактор
Цитата: Умова
-
Maximum capacity of the thermostat is 16 Amperes. If fitting more than one cable set and the combined area length…
с. 10 Техкарта, с. 10 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Для великих площ — деформаційні шви приблизно кожні 40/50 m²; кабелі не повинні їх перетинати
Цитата: Умова
-
For large spaces it is necessary to create or observe expansion joints in multiples of approx. 40/50 m2. The cables…
с. 17 Техкарта, с. 17 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
- Під підлогою — нагрівальна система 230 V: не свердлити й не закручувати шурупи в підлогу
Цитата: Умова
-
UNDERNEATH THE FLOORING A 230 VOLT HEATING SYSTEM IS INSTALLED! NEVER DRILL OR SCREW INTO THE FLOOR!
с. 11 Техкарта, с. 11 (PDF виробника, відкриється в новій вкладці)
Цитата мовою техкарти (англійська), скорочено.
-
Чого документ не каже, ми не дописуємо: де пишемо «не вказано в документі» — уточніть у виробника.
Ще від Magnum Heating
- MAGNUM Matнагрівальний мат
Шари поруч
Облицювання — знизу догори: ґрунтовка, наливна підлога, тепла підлога, гідроізоляція або мембрана, клей, затирка, герметик.
- Шаром вище Гідроізоляція Суміші й мастики, що захищають основу від води
- Шаром вище Мембрани Полотна між основою й плиткою
- Цей шар Тепла підлога Мати, кабелі й системи, які кладуть під плитку
- Шаром нижче Наливна підлога Вирівнює основу підлоги перед плиткою
Ще в цьому розділі
Сусідні картки розділу «Тепла підлога» інших марок.
- Profitherm Eko flexProfitherm · нагрівальний кабель
- T2Black-20Raychem · нагрівальний кабель
- T2BlueRaychem · нагрівальний кабель
- T2GreenRaychem · нагрівальний кабель
- Schlüter-DITRA-HEAT / DITRA-HEAT-DUOSchlüter-Systems · мембранна система
Далі за шарами
Довідкова інформація з документа виробника; звірено 17.11.2026. Перед роботою перевірте актуальну версію документа й умови на об'єкті.